1. Феномен Ункая (Ункай в переводе с японского языка означает «море облаков») привлекает туристов на курорт в городок Томаму уже много лет.
2. Горячие природные источники этого района и различия в температуре в течение нескольких часов, когда ночь превращается в день, определяют формирование безупречного белого одеяла облаков над горным районом, однако возможность увидеть этот уникальный эффект с высоты раньше предоставлялась лишь немногим, пока не была введена система гондол.
3. Для того чтобы полюбоваться видом, туристы в самый ранний час забираются на гору, идут к террасе Ункай и поднимаются выше моря облаков, где они могут полюбоваться рассветом, сфотографировать вершины гор Хидака (Hidaka) и Токати (Tokachi), пронзающие пушистый туман, а также выпить чашечку кофе или насладиться тарелкой супа.
4. Хотя поездка на гондоле это удовольствие не из дешёвых (примерно $20), вид с террасы Ункай стоит каждого потраченного цента.
5. Терраса открыта для туристов в летние месяцы до конца сентября, но даже в этот короткий период море облаков можно наблюдать только примерно 40 процентов времени.
6. В туманные дни всё живописное место затянуто густым туманом, тем не менее, вы сможете насладиться прогулкой по извилистым склонам гор, а владельцы гондол обязательно подарят вам открытку с видом того, каким был бы вид с террасы Ункай, если бы погодные условия были подходящими.
7. Но даже в ясные дни вам придётся встать очень рано, чтобы увидеть море облаков во всей его красе.
